1998年，康鎮(zhèn)和媽媽春熙搬家回到到山青。但車在村子入口的時(shí)候，因?yàn)橛龅搅藶榱藨c祝智婉的哥哥智考上知名大學(xué)而設(shè)置在路上的橫幅，以車子的高度沒(méi)法通過(guò)，所以媽媽春熙用剪刀把橫幅剪斷了。這個(gè)時(shí)候騎著自行車正好路過(guò)的智婉發(fā)現(xiàn)了這件事，用警告的語(yǔ)氣告訴她馬上停止，不小心掉進(jìn)了路旁泥地里，弄臟了衣服。來(lái)勸解智婉的康鎮(zhèn)保證會(huì)將橫幅修好并重新掛上并想背智婉去醫(yī)院，但是生氣的智婉將康鎮(zhèn)也推到了路旁的泥地里，弄得非常狼狽?！　≈峭褚蚪煌哪猩姶T被前輩允珠搶走而發(fā)生了摩擦。去了學(xué)校的康鎮(zhèn)因?yàn)樽约恨D(zhuǎn)學(xué)次數(shù)過(guò)多和因打架自主退學(xué)過(guò)，而被班主任老師認(rèn)為是使用暴力而且是成績(jī)差的學(xué)生，沒(méi)想到康鎮(zhèn)卻是一個(gè)優(yōu)等生，在所有轉(zhuǎn)學(xué)到過(guò)的學(xué)校里一直是第一名，而且是全國(guó)第7名?？嫡鹞税嚅L(zhǎng)允珠的目光，對(duì)他產(chǎn)生了好感。同時(shí)因闖禍在辦公室門口罰跪的智婉憋不住尿褲子被康鎮(zhèn)看到，覺(jué)得丟臉的她認(rèn)定全是康鎮(zhèn)帶來(lái)的災(zāi)禍。班長(zhǎng)允珠意圖接近康震，康鎮(zhèn)為了報(bào)復(fù)侮辱他媽媽的男生鐘碩，假意接近班長(zhǎng)允珠?！　〈何鯆寢屝量嗟脑诮稚闲麄髯约翰杷辏坏仄︾娍m纏，但是為了能夠經(jīng)營(yíng)下去假意奉承，并安撫康鎮(zhèn)的怒氣。一天，春熙媽媽在照相店里看見從前拋棄他的韓俊秀(千浩振 飾)（智婉爸爸）一家的相片而失神，后來(lái)她生氣摔壞了相框被帶至警察局，在那重逢了韓俊秀和她夫人，但是韓俊秀表現(xiàn)得很冷淡，春熙媽媽傷心，當(dāng)晚也在院子里照了全家福，并讓兒子們把父親的信物拿出來(lái)一起照相。　　康鎮(zhèn)假意與班長(zhǎng)允珠交往，男生鐘碩傷心。智婉決定報(bào)仇，將康鎮(zhèn)搶過(guò)來(lái)再甩掉，所以積極示好。智婉在討好康鎮(zhèn)的時(shí)候看見了春熙為了生活忍受屈辱的一幕，決定向地痞鐘奎示威，用白油漆涂花了對(duì)方的車子，用臭雞蛋砸對(duì)方。地痞鐘奎找到康鎮(zhèn)家，康鎮(zhèn)得知。在橋上與智婉碰到，發(fā)現(xiàn)智婉被打全身狼狽，智婉讓康鎮(zhèn)裝不知此事不認(rèn)識(shí)她，康鎮(zhèn)反問(wèn)她為什么做這些，地痞鐘奎趕來(lái)欲打智婉，康鎮(zhèn)轉(zhuǎn)身離去，聽到智婉被一次次打倒的聲音，康鎮(zhèn)攥緊了拳頭轉(zhuǎn)身……