Chad Bickle鱸魚界上升最快的一顆星，Ed請他做代言人，但Mike Baxter一點也不喜歡他，正批評著他時，從Ed那里知道，Ed把他請到了公司，Mike Baxter只得勉強和顏悅色?！　ike Baxter和Chad Bickle相處才不過兩分鐘，就已經(jīng)被他氣得抓狂了，他強烈向Ed抗議，沒辦法跟Chad Bickle一起工作，但Ed直接無視他。Vanessa建議把Chad Bickle請到家里吃飯，有助于Mike Baxter和他的相處，Mike Baxter勉強接受了。　　Chad Bickle到了家里，一進門就抱起了Vanessa，特別夸張的熱情。在餐后聊天的時候，Chad Bickle的話題，引起了Mike Baxter夫妻的矛盾，兩人吵了起來，在Mike Baxter一番道歉討好之后才平息，結(jié)果Chad Bickle把這個過程當(dāng)成了對他的啟發(fā)?！　andy在Vanessa準(zhǔn)備晚餐時，看到豬扒卻聲稱自己已經(jīng)不吃肉了，結(jié)果在飯后，Eve和Kristin一起到Mandy房中，將所有與動物有關(guān)的服飾都拿個精光，Mandy沒有辦法只得指責(zé)她們沒有信仰才會如此討伐于她?！　〉诙?，Chad Bickle突然換掉了滑稽的服裝，一本正經(jīng)的到了公司，當(dāng)眾宣布他因為Mike Baxter的啟發(fā)，明白捕魚毀了他的生活，所以他決定辭職了。Ed氣極了，逼著Mike Baxter搞定Chad Bickle，Mike Baxter進辦公室勸說了他半天，終于讓Chad Bickle改變主意，愿意繼續(xù)自己浮夸的生活，用忽悠賺錢?！　ike Baxter剛搞定Chad Bickle，Ed便向Mike Baxter保證，下一個明星代言人絕對不會這么難伺候，Mike Baxter才知道Ed又找了一個滑板選手Tony Hawk，而他們的公司并不銷售滑板，他不明白Ed究竟是怎么想的?！　d告訴Mike Baxter，Tony Hawk有一個室內(nèi)滑板的主題，而Tony Hawk則告訴他，首先就必須把室內(nèi)的這些狩獵產(chǎn)品全部清理掉，令Mike Baxter簡直無語。