冷風(王雷 飾)通過化驗，決定用中藥為士兵解毒，于是寫下藥方，讓七條前去抓藥。何三關(涂松巖 飾)來到醫(yī)院，看到正在熬藥的冷風，院長剛要制止，被何攔住，原來何也想看看冷風到底能不能治好士兵?！　±浼疑舷抡秊橹卸镜氖聦ふ医鉀Q的辦法，李忠信也虛偽的表示想替冷風頂罪，而此時喝下中藥的士兵竟?jié)u漸好轉，何三關聽到報告后不由的心中一震?！　?role>麻皮(張匯倉 飾)聽到士兵已好的消息后，為了不與冷家結仇，命人撤回冷家的警察，原本決定等冷風無能為力時再殺掉冷風的張大炮，也不得不接受這個現實?！　≈庾尤フ{查冷靜(田家伊 飾)被劫的事情，發(fā)現人已經死了，這讓冷春秋(程煜 飾)很是吃驚，但也無可奈何，此事只得不了了之?！　?role>冷動(劉歡 飾)來找米拉(徐露 飾)，希望請米去家中吃飯，米有意告訴冷動說市面上有中國人向日本人偷賣糧食，這讓冷動很是惱火?！　∶ν曛卸镜氖聝?，冷風與七條又回到了調查實驗室的問題上來，二人商議后決定再從市立醫(yī)院查起?！　『稳P向鐵路醫(yī)院院長發(fā)難，認為在以西醫(yī)為主的鐵路醫(yī)院里，讓冷風用中藥治好了士兵是一件很嚴重的問題，并以停止向醫(yī)院拔款為理由向院長施壓，希望院長能挽回醫(yī)院的聲譽?！　±鋭觼淼浇稚?，發(fā)現了偷賣糧食給日本人的商店，命手下將其店面砸壞，并一路跟隨買米的日本人來到了日僑區(qū)，在日僑區(qū)門口，與山口相遇，就在準備大打出手之時，米拉趕到偷偷示意山口離開。　　冷風與七條返回市立院開臺調查鼠疫的事情，冷動也回到家中，將市面上的事告訴了冷春秋，通過李忠信的提醒，大家明白這背后都是張大炮在搗的鬼。