錦梅(MinPhitchaya 飾) 的奶奶交不起租金，被逼著不準(zhǔn)開門做生意，錦梅與收租的混混吵了起來，趁亂把奶奶帶走藏起來，然后自己引開那些混混。曜(SaranSiriluksana 飾)正好出來尋找錦梅，正好遇上她被一堆放人圍攻，于是出手救走了錦梅，沒想到還是吉猜被攔住了。　　吉猜拿槍指著曜和錦梅，曜的兩個叔叔從背后襲擊了吉猜，這才救了他們兩人。曜和錦梅被救后在家里爭吵了起來，曜不想爸爸知道他和吉猜他們有牽連，沒想到他們的爭吵正好被爸爸聽到了，被爸爸狠狠訓(xùn)了一頓。　　吉猜不肯放過錦梅，偷偷地派人從錦梅的家里，把錦梅給虜走了。曜單槍匹馬地闖進(jìn)吉猜的地盤，制作了一個簡易炸彈，逼得吉猜把錦梅給放了。為了擺脫吉猜，曜扔掉了手上的火油瓶，燒傷了吉猜的一個手下，然后騎著摩托車和錦梅逃跑了。　　曜的爸爸非常生氣曜的所為，認(rèn)為他用火燒傷別人，和吉猜他們是一樣的混混，而且這樣做完成影響到他即將警校畢業(yè)的前途，所以跟曜爭執(zhí)了起來。錦梅和奶奶做生意的時候，聽到警笛聲，便馬上跑去通知曜逃跑，曜爸爸趕忙帶著曜從后樓梯逃走，但曜不想這么沒有擔(dān)當(dāng)，他想自守?！　￡妆痪熳チ?，可他并沒有被送到監(jiān)獄去，而是秘密見了一位高級警官。警官告訴曜，讓他把自己所有的故事告訴他，他可以幫助曜洗脫傷人的嫌疑，還會幫他繼續(xù)當(dāng)警察。臨走前，從爸爸那里知道，要曜當(dāng)警察一直是曜媽媽的愿望，所以曜答應(yīng)了長官的要求?！　【俑嬖V曜，他要去做的事，就是成功進(jìn)入幫派做臥底。在告訴曜任務(wù)的同時，警官還把當(dāng)臥底的危險性和結(jié)果告訴曜，讓他想清楚了再決定，為了自己的警察前途，曜答應(yīng)了警官，成為他的臥底?！　￡妆徊逗螅掠秩ュ\梅的攤位搗亂，把錦梅奶奶做生意的工具全部給燒了，還把錦梅他們給打了，幸好警察及時趕來，抓走了吉猜，錦梅他們才沒事?！　‖攪伒教幒鞣菫?，趙冷霜(JamesReungsak 飾)非常生氣，甚至于決定不讓他繼承趙家的財產(chǎn)，直到瑪噥在祖先牌位面前磕破了頭，趙冷霜才原諒了他。趙冷霜以為瑪噥知錯了，可沒想到他還是不改惡習(xí)，趙冷霜只得痛心地不讓他再管生意的事。　　趙冷霜在帕賢的忌日去拜祭帕賢，忍不住想起當(dāng)年的往事來，當(dāng)年帕賢為了救他而犧牲了自己，讓他心中一直掛念至今。曜的爸爸也去拜祭帕賢，看到遺像下的花，他認(rèn)為很可能是曜的親生爸爸回來了，可他追出去時人早已經(jīng)不知去向?！　《渑寥ゾ瓢赏妫糜錾暇觳槎?，童駱看朵帕拒不配合，她的手下康又很無禮，仗著桐爺?shù)臋?quán)威不可一世，他便按照自己的職權(quán)將朵帕扣下，直到朵帕的父親桐爺親自來帶人?！　￡准磳⒆呱弦粭l危險的臥底之路，他特意回家來，跟深愛的錦梅和爸爸道別，希望他們以后不會為他所做的事傷心。