溢湫與志昊在叢林中尋找巴打，志昊一不留神踏死了一隻青蛙，志昊感到太嘔心，要求溢湫與她交換鞋子。可是禍不單行，志昊竟然踩中第二次，溢湫只好揹她回車上，自己繼續(xù)搜尋。巴打出現(xiàn)對溢湫不停吠叫，溢湫認(rèn)為巴打想帶他到某地方，溢湫為巴打繫上狗帶后，跟著巴打前去。巴打帶他去到叢林深處，溢湫用電筒一照，即看見地上躺著一個女人。溢湫起初以為她已死，卻發(fā)現(xiàn)仍有氣息。淑姿對婚戒依依不捨淑姿誓言要賣出婚戒，請淑芬協(xié)助自己?？墒牵缱税鸦榻浣唤o店員后依依不捨，淑芬叫淑姿放棄所有令她出現(xiàn)負(fù)面情緒的物品，但淑姿竟反指淑芬強(qiáng)行分開她和頌廉，使淑芬受其他客人指責(zé)。自從錦波出賣淑珠后，淑珠所畫的繪圖都以黑色為主，毫無生氣。淑芬指淑珠以前的色彩沒有了，淑珠解釋希望小朋友能早點(diǎn)認(rèn)識世界殘酷的一面。淑姿贊成她的想法，并支持她出書，但淑珠指儲蓄已用盡，這時淑姿把婚戒交給淑珠，叫她變賣后作出書的資金。溢湫見志昊吃素，擔(dān)心她不夠營養(yǎng)叫她多吃東西，卻受到志昊惡言相向。警犬訓(xùn)練考試中，巴打與溢湫都順利完成所有動作，溢湫感到非常滿意，志昊在遠(yuǎn)處偷看亦非常興奮?？墒牵伸栋痛蛑霸蝗怀鲎?，因此有機(jī)會無法畢業(yè)。頌廉怒向理思揮拳志昊見巴打?qū)W懂裝死感到很意外，她希望溢湫再示范一次，但溢湫認(rèn)為志昊是鄙視他。志昊於下班的時候向溢湫解釋，可是溢湫不想再聽她的說話。剛巧其他警員經(jīng)過，誤以為他們正在?；尅atie離世，令Charlie哭成淚人，她求頌廉一定要找出兇手，頌廉答應(yīng)。頌廉到酒吧查問與Katie相識的人，職員指出Katie死前曾與理思一起。頌廉看到理思拿水煙給淑姿，認(rèn)為是毒品，欲立即拘捕理思。淑珠收到醫(yī)院來電，指淑姿因服用過量藥物而入院，當(dāng)頌廉在醫(yī)院見到理思時忍不住出手打他，并直指他是殺人兇手。頌廉誤以為淑姿吸了毒品，豈料只是一些止痛藥。頌廉堅(jiān)決與淑姿離婚淑姿在病房內(nèi)，惡夢不斷，頌廉不明所以，淑珠向頌廉指淑姿夢見被父親虐待的情形。淑珠把她們小時候的經(jīng)歷向頌廉娓娓道來，頌廉這才知道淑姿的童年曾遭受如此悲慘的事。淑珠坦言淑姿表面堅(jiān)強(qiáng)，其實(shí)內(nèi)心缺乏安全感，她原以為頌廉可以依靠，可惜上次在沙灘的表現(xiàn)，令她極度失望。淑姿夢見頌廉決定離婚，她以為只是個夢，但淑珠指頌廉確實(shí)說過這些話，頌廉還取回家中鎖匙，令淑姿非常驚訝。