早晨，全家人在餐廳匆忙的吃早餐，這時(shí)弗蘭克走了進(jìn)來，他準(zhǔn)備向利普借一套年輕人的衣服。利普好奇詢問弗蘭克要干什么，弗蘭克竟然說他要去面試工作，然后改變世界。大家聽后不以為然，卡爾讓伊恩將他那份冰毒交給他，他準(zhǔn)備今天抽時(shí)間將冰毒拿出去賣掉。伊恩對(duì)此還有些舍不得，畢竟這時(shí)母親留給他唯一的東西。

菲奧娜做為新的租客，她正一家一家地索要拖欠的工資，可那些房客都有自己的難言之隱，菲奧娜最終一無所獲。

弗蘭克到應(yīng)聘中心找工作，面試官看完弗蘭克的簡(jiǎn)歷后覺得他年齡有些大，不再適宜出來工作。弗蘭克聽后有些激動(dòng)，他將自己的理想和報(bào)復(fù)告訴了面試官，他說他想重活一次證明自己。面試官聽后被弗蘭克感動(dòng)了，他錄取了弗蘭克。

維得知?jiǎng)P文得了乳腺癌后情緒就變得暴躁起來，但她必須強(qiáng)打精神去工作掙錢，這樣才能付得起高額的醫(yī)藥費(fèi)。而此時(shí)凱文來到醫(yī)院進(jìn)行心理輔導(dǎo)，他與其他乳腺癌患者分享心得，以此來減小心理壓力。

下午放學(xué)后，利亞姆決定去同學(xué)迪倫家住一晚。迪倫家十分富有，利亞姆到了那里后十分吃驚，迪倫家的廁所是他家的好幾倍大，而且還有很多游戲設(shè)備。第二天早晨，迪倫的保姆送利亞姆回家，他們被利亞姆的生活環(huán)境嚇壞了，因?yàn)槟抢锏教幎际蔷煸谧ト说膱?chǎng)面，保姆放下利亞姆后便急忙開車離開了。

第二天，利亞姆邀請(qǐng)迪倫到他家住一晚。利亞姆家和迪倫家差距想當(dāng)大，在這里，迪倫不同受家人和保姆的管教，他和利亞姆喝著啤酒吃著炸雞，享受自由的感覺，以至于第二天早晨酒醉不醒。迪倫的母親擔(dān)心地來到利亞姆家接兒子回家，而且臨走時(shí)，她還將迪倫身上的衣服脫下來都扔掉了。

伊恩在街邊為貧窮的無業(yè)游民進(jìn)行免費(fèi)醫(yī)療，這時(shí)伊恩的前男友杜雷弗出現(xiàn)了。杜雷弗邀請(qǐng)伊恩晚上到酒吧散心，可伊恩還在為昨天見面，杜雷弗不理他的事情而慪氣，所以伊恩便拒絕了。但最終在杜雷弗的堅(jiān)持下，伊恩還是去了。杜雷弗在酒吧認(rèn)識(shí)了另外兩個(gè)同性戀，他們四人便去開房了。

找到工作后，弗蘭克到銀行開了個(gè)免費(fèi)的支票賬戶，然后又在街上用支票買了一支手機(jī)。晚上，黛比為了去見昨天認(rèn)識(shí)的那個(gè)男生杜蘭，她再次將孩子扔給了丹尼，然后打扮地很性感地出了門?？蓲吲d的是，黛比在酒吧看到了爸爸弗蘭克，于是她便離開了。

這天是弗蘭克上班的第一天，他精神飽滿地穿戴整齊后便出了門。他的兒子們并不看好弗蘭克，大家甚至還打賭猜弗蘭克可以堅(jiān)持多長(zhǎng)時(shí)間。怎料弗蘭克一反常態(tài)，他上班后工作十分積極，而且還帶領(lǐng)同事一起觀看安全教育片。公司領(lǐng)導(dǎo)看到弗蘭克如此盡心盡責(zé)的工作很欣慰，于是將他提拔為車間主管，弗蘭克聽后十分高興。

凱文順利接受了乳腺癌切除手術(shù)，而且經(jīng)過醫(yī)生的檢測(cè)，凱文的腫瘤是良性的。為了慶祝這個(gè)好消息，凱文在酒吧開了一個(gè)party，請(qǐng)全場(chǎng)的人喝酒。伊恩得到賣冰毒的錢后，他決定拿這筆錢去紋身，以此來紀(jì)念母親?？杉y身師并不知道伊恩的想法，結(jié)果他在伊恩的肩膀上紋了一對(duì)大胸部。

利普對(duì)西拉仍有感情，他認(rèn)為查理并沒有改過自新，現(xiàn)在對(duì)西拉那么好都是假象。為了證明這一點(diǎn)，利普采用了弗蘭克的意見，他偷偷派人為查理送去了裝有可卡因的披薩，由此來引誘查理吸毒?？刹槔碜罱K還是抵住了誘惑，而且還自愿參加戒毒會(huì)，說出自己的想法。利普得知一切都決定偷偷前往查理家，將那袋可卡因銷毀，怎料當(dāng)他處理完準(zhǔn)備離開時(shí)，卻被查理的狗給咬住了。

無意間，伊恩從卡爾那里得知母親的小倉庫還在，他想去那里看看，于是卡爾便開車帶他去了。結(jié)果兩人正在里面收拾東西時(shí)，床上突然出現(xiàn)了一位男子，原來這個(gè)人正是那些冰毒的主人。他憤怒地追逐著卡爾和伊恩，讓他們將冰毒交出來，幸好他倆跑的快，這才躲過了一劫。

菲奧娜收房租并不是很順利，而且其中一名房客還拿假支票戲弄菲奧娜。最終菲奧娜生氣了，她讓黛比用切割機(jī)將女房客的鐵門切開，然后貼上了強(qiáng)制搬出的通知書。