普利根在指揮撲救一處建筑物火災(zāi)時(shí)犯下一個(gè)策略錯(cuò)誤，他卻將凱西推入“火坑”來(lái)掩蓋自己的問(wèn)題。西弗萊德與普利根各執(zhí)一詞，韋爾奇拒絕為普利根做假證而被踢出51大隊(duì)。普利根最終被免去職務(wù)，博登即將回歸。凱西與貝絲一事已經(jīng)公開(kāi)，道森在布萊特的游說(shuō)下同意參加四人約會(huì)。穆齊曾通過(guò)一家生殖診所捐出精子幫助受捐人成功懷孕并產(chǎn)下一子，如今埃米特長(zhǎng)大成人并主動(dòng)提出見(jiàn)面穆齊卻臨陣脫逃。