哈克幾人觀看足球比賽，來到足球俱樂部休息時。布萊恩告訴哈克昨晚他們和財政委員會緊急會面，阿斯頓浪子隊得算總賬了，終場哨響了，就缺150萬磅。哈里告訴哈克大家都說把地區(qū)議員捧成內(nèi)閣大臣不劃算，還不如將他留在選區(qū)，照顧自己的選區(qū)。哈里告訴哈克現(xiàn)在急需150萬磅救命錢，哈克是否愿意施加一些影響。哈克表示自己從根本上愿意幫忙，但是要一位大臣撥150萬磅支持其他選區(qū)的球隊，會受人詬病。哈克詢問布萊恩，他是文藝休閑委員會主席難道沒有辦法嗎？　　布萊恩告訴哈克上個月有一家舊貨市場找過他們，想要出200萬磅買下美術館，但是這會受到規(guī)劃署的質(zhì)詢。哈克讓布萊恩帶自己去看看那家美術館，在辦公室時，漢弗萊詢問伯納德，哈克對糧站美術館打什么注意。伯納德告訴漢弗萊，哈克打算關閉美術館賣給舊貨市場，價款無息貸給阿斯頓足球隊，這是哈克作為議員而非大臣的決定。漢弗萊認為這是原則問題，這會導致哈克急速躥紅，他們補助的是文化、教育而不是滿足人們的庸俗文化。如此歪風，萬不可長，必須制止。哈克回到辦公室，漢弗萊提醒哈克內(nèi)閣重組的事情，不過這次只是部門權(quán)責再分配?！　∨R走之時，漢弗萊提起關于糧站美術館的提案，認為這個決定不太合理。糧站美術館里有一批英國美術珍品，這是文化遺產(chǎn)，大大提高了過往居民的品味。哈克不以為意，認為補貼藝術只是中產(chǎn)階級劫貧濟富之舉，兩人就此發(fā)生爭論。在皇家歌劇院，漢弗萊的國務大臣的常務秘書伊安惠沃提起此事，讓他想辦法駁回這個提案。伯納德向哈克提議不應該過多插手足球隊的事情，政府里有條慣例不管是大臣，還是議員都不能干涉自己選區(qū)的規(guī)劃事宜，哈克并不放在心上?！　≡谕▓罅斯私袢盏男谐讨螅{德告訴哈克昨晚漢弗萊會見了伊安惠沃爵士，美術館是登記在冊的建筑，所以質(zhì)詢由他手下一名調(diào)查員主持，他們會給他非正式指導方針。在伯納德的提醒之下，哈克知道了應對辦法，漢弗萊等人不得不重新想方法阻止這件事。漢弗萊告訴阿諾德，下周重組部門時，他可以任命哈克為藝術總管大臣。一周之后，漢弗萊十分高興地告訴哈克被任命為藝術總管大臣，并告訴他作為藝術總管大臣，不知人們?yōu)槿绾慰创艘簧先尉筒鸬裘佬g館的事情，哈克聽后不得不放棄這項提案。（完結(jié)）