哈克一上午都在內(nèi)閣開會討論公共醫(yī)療衛(wèi)生的事情，坐上車時司機告訴哈克剛剛廣播也在說這件事情，廣播里說這里問題在于政府官員都去私立醫(yī)院、把孩子送去私立學校以及上班都做公家車。這時廣播里正在播放節(jié)目昨日會議，里面是哈克的訪談?；氐睫k公室，哈克十分生氣認為漢弗萊玩忽職守，漢弗萊告訴哈克他們不能面面俱到。哈克告訴漢弗萊自己為昨天的質(zhì)詢做了完全準備但是偏偏不知道漢弗萊在玩弄數(shù)據(jù)，讓自己誤導下院。漢弗萊將這件事的責任推到哈克身上，哈克詢問能否讓獨立甜調(diào)查為他們開脫，漢弗萊告訴哈克這取決于主席是誰?！　≈飨欢ǖ每煽?，得有覺悟，一點就通有洞察力對他們抱有同情心。漢弗萊告訴哈克他們可以找退休公務(wù)員比如說莫里斯?威廉爵士，伯納德來到辦公室告訴哈克有兩件事情，首先是古巴難民關(guān)于部門拒絕出臺更多優(yōu)惠政策，哈克表示這不在自己，是財政部的事情。其次，哈克詢問倫敦北郊那間空殼醫(yī)院，伯納德告訴哈克自己提醒過他司機消息網(wǎng)并不完全可靠，實際上醫(yī)院里行政人員只有342名，不過里面沒有醫(yī)護人員，由于政府開支削減沒法開展醫(yī)療了。哈克十分震驚，詢問伯納德為什么消息沒有泄露，伯納德告訴他因為它被打扮成工地，至今沒有人發(fā)現(xiàn)它開業(yè)了。在辦公室里，哈克告訴漢弗萊衛(wèi)生部門正在官僚之路上高歌猛進，并給漢弗萊念了一些關(guān)于醫(yī)療方面的提案?！　h弗萊告訴哈克這些只是特例，大體上醫(yī)療部門已經(jīng)達到政府最高效率。哈克認為漢弗萊在胡說八道，10年間醫(yī)療行政人員增加了4萬名，病床減少了6萬張，醫(yī)療年度支出增加了1500萬。哈克質(zhì)問漢弗萊覺得多撥款少治病人，余錢拿來雇行政人員是對國會和納稅人負責嗎。漢弗萊認為當然是負責的，哈克告訴漢弗萊撥款是為了把病人治好，要專款專用。漢弗萊反駁哈克這是為了大家好，能夠更好體現(xiàn)大家的關(guān)注與仁愛之心?！　」颂嶙h裁掉所有人員，省下錢開放其他醫(yī)院閑置病房，等有錢了再給圣愛醫(yī)院配備醫(yī)生開業(yè)。漢弗萊反駁哈克，認為這個提議不可行并說出自己的理由，他們所做的基本工作與病人無關(guān)。哈克堅持自己的意思趕走漢弗萊讓他去和醫(yī)療工會協(xié)商，漢弗萊開完會將布萊恩留下來。漢弗萊詢問起圣愛醫(yī)院的事情，布萊恩告訴他按照他的意思來，他們承認不能在空殼醫(yī)院里養(yǎng)后勤人員，漢弗萊告訴布萊恩那342名公務(wù)員得有人管理。布萊恩領(lǐng)會到漢弗萊暗中的意思，如果他們所有人抗議，漢弗萊會支持?！　」藖淼绞坩t(yī)院視察，發(fā)現(xiàn)除了那些行政人員所有的醫(yī)療設(shè)備全部閑置，哈克告訴在場的人員他會裁掉所有人，比利告訴哈克不能這樣做，他們會舉行抗議，哈克表示自己無所畏懼。圣愛醫(yī)院的職工集體抗議同時被BBC新聞臺報道，哈克發(fā)現(xiàn)事情大條，同時漢弗萊告訴哈克有莫里斯領(lǐng)導的獨立調(diào)差對他們部門不利，最后哈克不能不放棄這項政策召回圣愛醫(yī)院的所有員工，同時告訴莫里斯爵士他們有家新醫(yī)院可容納1000名難民。