三千浦張國榮對于首爾的生活十分不適， 垃圾(鄭宇 飾)開始在醫(yī)院實習(xí)。成爸成媽在為和合宿屋的一間空房間煩惱，之前那個房間的住客都很奇葩（有幾位友情客串了，俺 只認(rèn)識中間客串的羅PD，曾經(jīng)是兩天一夜的PD，里面出現(xiàn)了“福不福”以及他標(biāo)志性的“叮”，他也因此被成東日 趕了出去）。成娜靜看球賽的時候犯病了，腰 椎間盤突出，延大那場比賽輸了，晚上垃圾陪在成娜靜身邊，細(xì)心照顧生病的娜靜。成爸成媽開始留意合宿的學(xué)生，準(zhǔn)備為女兒物色準(zhǔn)女婿。計算機科學(xué)系與宿大貿(mào) 易系聯(lián)誼，三千浦跟海太與貿(mào)易系女生聯(lián)誼時第一次去了肯德基，面對陌生的肯爺爺，出了洋相，聯(lián)誼也告吹。靜娜一個人在家的時候在廁所門口摔了一跤，躺在醫(yī) 院的病床上痛得哭了。這時在醫(yī)院實習(xí)的哥哥拿著溫牛奶默默地進(jìn)來，躺在靜娜身邊，撫摸著靜娜的頭發(fā)，靜娜依偎在“垃圾”懷中，回憶起了她的哥哥，以及哥哥 的好朋友……新村合宿搬來了新合宿生喜滋滋，喜滋滋的表哥棒球手七峰兒也來做客……