保羅(迪蘭·布魯斯 飾)失蹤了，莎拉(蒂凡妮·瑪斯蘭尼 飾)被迫與這個(gè)越來(lái)越危險(xiǎn)的陰謀正面交鋒。當(dāng)Paul得知莎拉向他隱瞞了一些關(guān)鍵信息，他們之間剛剛建立起來(lái)的信任很可能被徹底擊碎。與此同時(shí)，Cosima與Delphine的關(guān)系越來(lái)越親密，迷人、神秘但是危險(xiǎn)的Leekie醫(yī)生也吸引了Cosima。