埃德病情加重，每天在家靠輸液延續(xù)生命，莫特去幫助雪莉照顧埃德。比安卡因?yàn)樯洗卧诶戏孔诱写藛淌脖凰宗s了出去，喬什感到抱歉所以讓她暫時住在自己家。莎拉送孩子們回倫恩那里，跟倫恩抱怨因?yàn)樗洗蔚聂[事自己靠吸大麻入眠，結(jié)果倫恩表示自己最近也這樣，兩人終于敞開心扉談話?！　“愒谙５录野l(fā)現(xiàn)了喬什的唱片，希德告訴她自己和喬什睡過，這讓艾麗很生氣，希德向艾麗表白自己是因?yàn)樘矚g她才會這樣做，面對希德突然的表白艾麗逃走了。雪莉通知孩子們來跟埃德做最后的告別，可是埃德并沒有死，雪莉告訴大家埃德不想再受折磨希望安樂死，艾麗強(qiáng)烈反對認(rèn)為雪莉沒有資格這么做，雪莉哭訴自己每天多么辛苦的照顧埃德，喬什宣布自己和拉奎爾開始交往了，艾麗生氣的走了。