因為邁克爾隱瞞自己知道佩特拉與扎佐的事情，只是為了不讓簡留下孩子。簡覺得十分難過，她無法原諒一個欺騙她的人，也無法想象今后有了孩子，邁克爾還要欺騙她多少次，兩人的感情開始破裂。簡回想起自己21歲時，在生日派對上初次見到邁克爾，兩人便一見鐘情，可如今她深知兩人已經(jīng)無法回到從前了。

簡的父親羅維里奧安排了一次家庭聚餐,他的前妻以及前妻的兩個女兒都一起參加。在派對上羅維里奧前妻的兩女兒——瓦萊里婭和維多利亞以及她們的媽媽都對簡心懷恨意，尤其是在父親當(dāng)眾送給簡一輛車時，兩人的嫉妒心理逐漸泛濫。

簡在畢業(yè)之際被安排到了天主教高中教書，在初到學(xué)校的幾天便遇到了一系列的麻煩事兒。而這些麻煩事的起因都來自于簡的兩個同父異母的妹妹——瓦萊里婭和維多利亞。她們倆先是將簡處女先孕的事情公布于眾，進而在校園里將自己的平板電腦摔碎，在校長面前誣陷簡，導(dǎo)致簡被解雇。簡在媽媽的提議下找到了拉斐爾解救自己，最終讓兩姐妹在校長面前承認(rèn)自己所犯的錯誤，校長也同意讓簡重返學(xué)校教書，而拉斐爾也在這時告訴了簡自己對她有好感的事實。

拉斐爾找來酒店清潔員工作證佩特拉離開自己辦公室時并未受傷，佩特拉和母親一同陷害拉斐爾的事情最終未能成功。拉斐爾將佩特拉和母親趕出酒店，兩人入住更小的房間時被前來追債的伊凡所找到，在爭執(zhí)中佩特拉誤傷了伊凡。

簡決定與邁克爾分手，起因看似因為邁克爾對她撒謊了，實則因為簡的心里早已有了拉斐爾，而后又得知拉斐爾也對自己有了好感。分手后，邁克爾在自己精心準(zhǔn)備的游艇上獨自一人飲酒，無意中有了一個大發(fā)現(xiàn)，一直以來苦苦追查的販毒案中，邁克爾發(fā)現(xiàn)他們找到的小紙條實則航運公司的名字和接頭暗號， 西恩·羅斯特拉很快就會被逮捕了。

雖然遭受羅維里奧設(shè)計，但是簡的母親依然將自己第一次在酒店里獻(xiàn)唱表現(xiàn)的十分完美。簡在鼓勵完母親之后獨自一人坐在椅子上發(fā)呆，拉斐爾前來關(guān)心簡，簡告訴他自己與邁克爾分手的消息，拉斐爾知道簡是因為自己才做出這樣的決定，兩人激情迸發(fā)親吻在一起。