賈馬爾還在戒毒所里盧修斯就宣布了自己新的計(jì)劃，這讓琦琦十分生氣。琦琦表示自己要一個(gè)人當(dāng)?shù)蹏?guó)娛樂的首席執(zhí)行官，她拒絕再跟盧修斯一起工作，聽到這話后盧修斯非常生氣，并表示琦琦這是在挑起戰(zhàn)爭(zhēng)，而自己不懼怕戰(zhàn)爭(zhēng)。正當(dāng)盧修斯在舞臺(tái)上發(fā)表野心宣言時(shí)，琦琦帶著盧修斯的母親利亞沃克爾來到了舞臺(tái)上，利亞沃克爾的出現(xiàn)讓現(xiàn)場(chǎng)的觀眾沸騰了，因?yàn)楸R修斯在早前宣布利亞沃克爾已自殺身亡了。觀眾們大聲地指責(zé)盧修斯的欺騙行為，大喊他是騙子。原本琦琦已經(jīng)定好讓提安娜參加展示演出，但為了報(bào)復(fù)琦琦，盧修斯臨時(shí)把人選換成了內(nèi)莎。賈馬爾的事讓琦琦十分地?fù)?dān)心，她告訴安吉洛自己很害怕，因?yàn)樗恢涝撛趺醋屪约旱膶氊愖兊媒】担兊脧?qiáng)大。琦琦和哈基姆、安德魯、盧修斯一起來到了戒毒所探望賈馬爾，賈馬爾的戒毒狀況比想象中的好，他告訴琦琦自己現(xiàn)在已經(jīng)完全干凈了。賈馬爾提出自己迫切地想要回家，想要進(jìn)錄音室錄歌，因?yàn)橛卸涡梢恢笨M繞在自己的腦海里。但盧修斯拒絕了賈馬爾的請(qǐng)求。盧修斯指責(zé)琦琦給賈馬爾服用上的藥物，琦琦指責(zé)盧修斯對(duì)安吉洛耍陰招，兩人不顧賈馬爾的感受在戒毒所里吵了起來。安德魯一直有獨(dú)占帝國(guó)娛樂的野心，他也說服了月光和自己合作。月光表示《地獄》即將成為大熱門，盧修斯的勢(shì)頭要比以前更壯大了，現(xiàn)在從他那把帝國(guó)娛樂搶過來是不可能的。而安德魯回應(yīng)稱，自己并沒有打算要從盧修斯手上搶走帝國(guó)娛樂，而是打算殺了他。自從上次舞臺(tái)事件后，記者就一直在圍追堵截盧修斯，盧修斯也終于做出了回應(yīng)。盧修斯表示母親的事是自己的私事，自己已經(jīng)私下解決好了，另外他還決定支持約翰米克斯競(jìng)選市長(zhǎng)。賈馬爾在戒毒所里除了日常的心理治療外，就是寫歌了，他在那只有里什一個(gè)朋友，兩人有一樣的煩惱和心事，相知相憐。在展示舞臺(tái)上，因?yàn)楸R修斯和琦琦支持不同的人登上舞臺(tái)，所以提安娜和內(nèi)莎一起出現(xiàn)在了舞臺(tái)上，表演結(jié)束后，兩人因?yàn)榭陬^的爭(zhēng)執(zhí)當(dāng)著所有觀眾的面大打出手。因?yàn)榘茨筒蛔?nèi)心的音樂沖動(dòng)，賈馬爾和里什一起逃出了戒毒所來到了錄音室，但很快就被盧修斯和琦琦抓住了。因?yàn)樗锟穗[瞞了他和盧修斯是同父異母兄弟的事實(shí)，所以警長(zhǎng)剝奪了他調(diào)查盧修斯案子的權(quán)利。在公司會(huì)議上，盧修斯任命了安妮卡為藝人開發(fā)部的新主管，這一舉動(dòng)徹底激怒了琦琦，她拿著棒球棍打砸了整個(gè)帝國(guó)娛樂公司，還打傷了盧修斯的頭，但在扭打的過程中，琦琦動(dòng)情了，她不由自主地親吻了盧修斯。