琦琦告訴坎迪斯，她不明白自己為什么會(huì)在扭打的過(guò)程中親了盧修斯，坎迪斯表示琦琦已經(jīng)對(duì)盧修斯這個(gè)男人上癮了。琦琦動(dòng)情地說(shuō)盧修斯是自己的初戀，也是二十多年來(lái)唯一的真愛(ài)。哈基姆提出讓提安娜到他家里去看看貝拉，但被提安娜拒絕了，提安娜表示貝拉已經(jīng)有一個(gè)母親了，自己不想介入他們之間。提安娜和哈基姆在面試新人時(shí)，利亞來(lái)到了現(xiàn)場(chǎng)，她讓一個(gè)新人昆塔娜去勾引監(jiān)視她的保鏢，然后趁機(jī)逃走了。月光向安德魯引薦了一個(gè)新伙伴達(dá)杰，但達(dá)杰對(duì)安德魯?shù)膽B(tài)度并不友好。冷靜過(guò)后，琦琦主動(dòng)找到盧修斯想要跟他好好談一談。琦琦希望盧修斯不要把那天晚上發(fā)生的事告訴安吉洛，但盧修斯表示他知道琦琦一直愛(ài)著他，他希望琦琦能承認(rèn)這一點(diǎn)。賈馬爾對(duì)音樂(lè)有著極高的要求，他和托里也在音樂(lè)上有很好的默契，兩人合作得十分愉快。利亞找到塔里克，把安妮卡當(dāng)了藝人開(kāi)發(fā)部主管的事告訴了他，并要求塔里克做些什么。塔里克堅(jiān)信是盧修斯殺害了弗蘭克加德斯，他也一直在尋找證據(jù)證明這件事。塔里克找到安妮卡，用傳票威脅她讓她加入證人保護(hù)計(jì)劃，無(wú)奈的安妮卡只好答應(yīng)了，塔里克要求安妮卡第二天2點(diǎn)45分在聯(lián)合廣場(chǎng)東南邊見(jiàn)面。琦琦幫助賈馬爾偷偷錄歌的事被盧修斯發(fā)現(xiàn)了，生氣的盧修斯馬上霸占了錄音室，并把賈馬爾和托里趕走了。內(nèi)莎把安德魯有精神疾病并且正在服藥的事告訴了月光，月光警告安德魯永遠(yuǎn)不許傷害內(nèi)莎，安德魯表示自己不會(huì)傷害內(nèi)莎。第二天，在去見(jiàn)塔里克之前，安妮卡把貝拉托付給了哈基姆照顧。有警方的人來(lái)到帝國(guó)娛樂(lè)找琦琦，擔(dān)心的琦琦馬上打電話讓安吉洛接走了自己。賈馬爾告訴德里克自己和托里進(jìn)展得很好，德里克聽(tīng)到后臉色大變，質(zhì)問(wèn)賈馬爾他們之間的感情該怎么辦，賈馬爾表示他們之間沒(méi)有感情。搶走賈馬爾的錄音室后，盧修斯一直非常內(nèi)疚，于是他為賈馬爾準(zhǔn)備了一個(gè)更豪華更專業(yè)的錄音室，賈馬爾本來(lái)非常高興，但在聽(tīng)到托里的和弦后，賈馬爾臉色大變，馬上轉(zhuǎn)身離開(kāi)了?；氐郊液?，賈馬爾甚至生氣得把他和托里一起創(chuàng)作的曲子撕碎了。