赫爾曼去找?jiàn)W蒂斯告訴他有個(gè)酒吧大巡行，叫他一起去參加。這時(shí)消防隊(duì)里來(lái)了一位男士叫囂著要找凱西，對(duì)方要求凱西看他的投訴，凱西安撫對(duì)方，并答應(yīng)一定看他的投訴。這時(shí)救援電話響起，大家趕到救援現(xiàn)場(chǎng)救援。來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)后發(fā)現(xiàn)是車(chē)禍，而后座有位嬰兒則莫名的失蹤了，道森動(dòng)員圍觀群眾尋找，結(jié)果，發(fā)現(xiàn)孩子掉到了下水道了，道森他們把孩子救出來(lái)，并確認(rèn)孩子沒(méi)事。接著他們把受傷的女士跟一個(gè)男孩送到了醫(yī)院?；氐较狸?duì)里大家議論著今天的車(chē)禍，跟那個(gè)奇跡生還的小女孩。凱西去找華萊士，為選民過(guò)來(lái)找自己的事而感到抱歉，華萊士希望以后這樣的事不要發(fā)生。史黛拉跟赫爾曼聊著酒吧的事，道森去找布萊特聊著那個(gè)奇跡生還的嬰兒，她感覺(jué)事情不是那么簡(jiǎn)單，她叫布萊特跟自己去現(xiàn)場(chǎng)看一下。來(lái)到事故現(xiàn)場(chǎng)道森似乎發(fā)現(xiàn)了什么，并在消防隊(duì)里模擬了車(chē)禍現(xiàn)場(chǎng)，最后得出了結(jié)論是：車(chē)禍不是意外，而是人為的。他們?nèi)フ业骄炀址磻?yīng)情況，警察答應(yīng)會(huì)優(yōu)先處理這件案子。這時(shí)救援電話響起，道森出去救援。凱西的朋友過(guò)來(lái)找他，因?yàn)檫x民投訴的事，凱西告訴對(duì)方自己會(huì)聯(lián)系選民。赫爾曼他們決定要參加酒吧的活動(dòng)，并掏錢(qián)進(jìn)行了投資。另一邊的道森跟布萊特出去救援，才發(fā)現(xiàn)是病人忘記吃藥了，道森把對(duì)方送到醫(yī)院檢查一下。道森無(wú)意中看到了之前首先找到嬰兒的男子，但對(duì)方在看到道森后驚慌離開(kāi)了。道森去跟警察說(shuō)明情況，希望可以調(diào)查一下這個(gè)人，并提供了一些線索。從警局出來(lái)的道森意識(shí)到嬰兒有可能是男子故意放到下水管了，她跟布萊特說(shuō)：自己一定要調(diào)查清楚這件事。另一邊的凱西來(lái)到選民的家里，選民喋喋不休的跟凱西抱怨著，因?yàn)橥饷嫘蘼方o自己帶來(lái)的不便，凱西勸選民忍一忍，因?yàn)樾蘼肥钦５?，誰(shuí)也沒(méi)有辦法讓停工。凱西去找工地的負(fù)責(zé)人，希望對(duì)方可以適當(dāng)降低噪音，但是負(fù)責(zé)人表示自己也沒(méi)有辦法。赫爾曼他們?cè)诰瓢傻戎苫顒?dòng)的開(kāi)始，看著爆滿(mǎn)的酒吧，奧蒂斯沒(méi)有后悔自己的投資。凱利去醫(yī)院看望今天被自己救下的小男孩，安娜告訴他男孩的情況，這時(shí)男孩突然呼吸困難，醫(yī)生過(guò)來(lái)進(jìn)行了搶救，凱利一直守在病房外。凱西在家里盤(pán)算著怎樣可以讓施工隊(duì)停止，因?yàn)樗麄兪欠欠ㄊ┕?，道森鼓?lì)他。道森跟凱西聊著今天的車(chē)禍，并告訴凱西自己要去調(diào)查監(jiān)控錄像。醫(yī)院這邊，凱利等到男孩脫離危險(xiǎn)，他跟安娜聊著天，安娜告訴凱利：她很喜歡現(xiàn)在的工作。此時(shí)的道森通過(guò)將空錄像拍下了嫌疑人的照片，拿著照片去摩托車(chē)店里讓店長(zhǎng)辨認(rèn)。道森從店長(zhǎng)那里得知了嫌疑人的地址。他把地址交給警察并要求一起去嫌疑人家，結(jié)果對(duì)方家里沒(méi)人，道森無(wú)功而返。奧蒂斯在辦公室里吃飯，赫爾曼過(guò)來(lái)跟他聊天，奧蒂斯作為酒吧合伙人給赫爾曼提意見(jiàn)，但被赫爾曼拒絕了，奧蒂斯心有不快。這時(shí)救援電話響起，道森在去救援的路上被天橋的落石砸中，但是沒(méi)有受傷。這時(shí)她發(fā)現(xiàn)是有人故意的，凱西他們截住了這個(gè)人。道森發(fā)現(xiàn)此人正是自己要找的嫌疑人。凱西去找自己的選民，他告訴選民自己盡力解決這件事了，但是對(duì)方的人脈很廣暫時(shí)還沒(méi)有辦法讓他們停工，但是他保證會(huì)堅(jiān)持到底。選民告訴凱西自己實(shí)在無(wú)法忍受廁所就在自己樓下，凱西明白了問(wèn)題的所在，他重新去找施工方，給了對(duì)方錢(qián)讓把廁所移走了。晚上凱利帶著安娜去赫爾曼的酒吧喝酒，還帶著安娜去滑冰，安娜感謝著凱利。道森接到醫(yī)院的電話，今天車(chē)禍的一家人出院了，她高興的告訴凱西，凱西也告訴她選民的事情也解決了，二人高興的相擁。